Friday, September 14, 2012

TINSELTOWN TESTAMENTS

PSALMS 90:9,10

Douay-Rheims Version: “For all our days are spent; and in thy wrath we have fainted away. Our years shall be considered as a spider: The days of our years in them are threescore and ten years. But if in the strong they be fourscore years: and what is more of them is labour and sorrow. For mildness is come upon us: and we shall be corrected.”

Revised Standard Version: “For all our days pass away under thy wrath, our years come to an end like a sigh. The years of our life are threescore and ten, or even by reason of strength fourscore; yet their span is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away.”

New American Bible: “Our life ebbs away under your wrath;g our years end like a sigh. Seventy is the sum of our years, or eighty, if we are strong; Most of them are toil and sorrow; they pass quickly, and we are gone.”

Blade Runner: “I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain. Time to die.”

Batty

No comments: